O Forvo é um serviço online gratuito que ajuda você a descobrir como as palavras são pronunciadas em qualquer um dos 330 idiomas suportados pelo serviço.
O Forvo é um site da comunidade que reúne pessoas de todo o mundo que usam o site para aprender a pronunciar certas palavras ou frases e fornecer novas pronúncias no idioma nativo.
O site afirma que mantém o maior banco de dados de pronúncia online, com mais de 4 milhões de palavras pronunciadas em mais de 330 idiomas diferentes.
Nota : Os cinco principais idiomas em relação ao tamanho do banco de dados podem surpreender os usuários: alemão, tártaro, russo, inglês e japonês. Você encontra grandes bancos de dados para idiomas populares, como chinês, italiano, espanhol, francês ou português também no site.
Dica : Descubra se você deve usar o Memrise ou o Duolingo para aprender novos idiomas.
Forvo: banco de dados de pronúncia
Se você quiser apenas saber como algo é pronunciado, basta digitar a palavra ou frase no formulário de pesquisa na página inicial e ativar o botão de pesquisa para que os resultados sejam retornados a você.
A página de resultados da pesquisa lista os idiomas em que a palavra é conhecida, bem como as pronúncias disponíveis e, se disponível, frases em que a palavra ou frase é usada. Você também pode obter traduções, uma visualização de mapa e opções para fornecer sua própria pronúncia, solicitar uma melhor ou sugerir modificações para adicionar idiomas, adicionar categorias ou relatar erros.
Você ouve a gravação de falantes nativos quando clica no botão play e os usuários conectados podem votar (bom ou ruim), compartilhá-lo e até baixá-lo como mp3 para o sistema local.
Você pode explorar idiomas no Forvo para descobrir mais sobre o sistema de idiomas, obter a lista das pronúncias mais populares ou explorar palavras com base em categorias como viagens, corpo, saudações e desculpas ou cores e números.
As páginas da categoria listam palavras e frases populares e importantes. Se você selecionar Frases do dia a dia, por exemplo, frases como "Onde estamos nos encontrando", "Você fala inglês" ou "O que há de novo" serão listadas, a tradução para o idioma estrangeiro e uma opção para reproduzir um arquivo de som para ouvir nativo falantes pronunciando-o.
Os usuários que gostam do serviço podem conferir as palavras com pronúncia pendente para melhorá-lo ainda mais. É necessária uma conta para fornecer pronúncias, mas as ferramentas de gravação necessárias estão disponíveis no site.
Palavras finais
O Forvo é um ótimo serviço da Web que ajuda quem fala um idioma estrangeiro ou deseja aprender um idioma estrangeiro a melhorar a pronúncia. A dependência de falantes nativos, e não de aprendizado de máquina e algoritmos, garante que você obtenha pronúncias precisas da "vida real" sempre que usar o serviço.
Você não precisa de uma conta para ouvir as pronúncias no site; isso é ótimo. O Forvo pode ser um grande trunfo para quem fala uma língua estrangeira e ainda não é fluente ou apenas curioso sobre outras línguas.
Agora você : como você aprende novos idiomas?
